|
|
130.
|
|
|
Open _With
|
|
|
|
|
Odpri _z
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:3
|
|
|
131.
|
|
|
Rem_ove Tag
|
|
|
|
|
O_dstrani oznako
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
| In upstream: |
|
Ods_trani oznako
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:4
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:15
|
|
|
132.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
|
|
Zasukaj _levo
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
| In upstream: |
|
Zavrti _levo
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:5
../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:428
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:16
|
|
|
133.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
|
|
Zasukaj _desno
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
| In upstream: |
|
Zavrti _desno
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:6
../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:429
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:17
|
|
|
134.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
Orodja
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:7
|
|
|
135.
|
|
|
_Attach Tag
|
|
|
|
|
_Pripni oznako
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
| In upstream: |
|
_Pripni oznake
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:32
|
|
|
136.
|
|
|
_Delete From Drive
|
|
|
|
|
_Zbriši z diska
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
| In upstream: |
|
Iz_briši z diska
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:8
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:41
|
|
|
137.
|
|
|
_Remove From Catalog
|
|
|
|
|
_Odstrani iz kataloga
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:9
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:60
|
|
|
138.
|
|
|
Import error
|
|
|
|
|
Napaka pri uvažanju
|
|
Translated and reviewed by
Luka Napotnik
|
| In upstream: |
|
Napaka uvažanja
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/FileImportBackend.cs:262
|
|
|
139.
|
|
|
Error importing {0}{2}{2}{1}
|
|
|
|
|
Napaka pri uvozu {0}{2}{2}{1}
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
| In upstream: |
|
Napaka med uvažanjem {0}{2}{2}{1}
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/FileImportBackend.cs:263
|
