Ubuntu
f-spot package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
4 → 13 of 802 results First • • • Last
4.
Extension Dependencies:
Avhengigheter til utvidelser:
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoDialog.cs:71
5.
All registered repositories
Alle registrerte lager
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:97
6.
Are you sure you want to cancel the installation?
Er du sikker på at du vil avbryte installasjonen?
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:184
7.
The following packages will be uninstalled:
Følgende pakker vil ikke være installert:
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:308
8.
There are other extensions that depend on the previous ones which will also be uninstalled:
Det finnes andre utvidelser som er avhengige av andre som heller ikke vil bli installert:
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:313
9.
The selected extensions can't be installed because there are dependency conflicts.
Valgte utvidelser kan ikke installeres pga konflikter i avhengighetene.
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:384
10.
The following packages will be installed:
Følgene pakker vil bli installert:
Translated by Espen A. Stefansen
Suggestions:
Desse pakkane vil bli installerte:
Norwegian Nynorsk f-spot in Ubuntu Hardy package "f-spot" by gm10
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:398
11.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(i brukers katalog)
Translated by Kjartan Maraas
12.
The following packages need to be uninstalled:
Følgende pakker må avinstalleres:
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:408
13.
The following dependencies could not be resolved:
De følgende avhengihetene kunne ikke bli løst:
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Shared:
Følgende avhengigheter kunne ikke løses:
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:416
4 → 13 of 802 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Bård Aase, Espen A. Stefansen, Fredrik Sudmann, Hans Petter Birkeland, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Morten Mytting Wang, Rune C. Akselsen, Terje Andre Arnøy, Thor K. H., Tommy Mikkelsen.