Ubuntu
f-spot package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
107.
Reparented
Reparented ({0})
(no translation yet)
Located in ../src/Core/Photo.cs:417
489.
<small><i>Enable this option if you want to allow other programs to import or delete photos and tags over DBus.</i></small>
(no translation yet)
562.
Number of photos in selected rolls :
(no translation yet)
Located in ../src/f-spot.glade.h:142
794.
<small>The selected album has a limit of {0} pictures,
which would be passed with the current selection of {1} images</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../extensions/PicasaWebExport/PicasaWebExport.cs:893
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Ikuya Awashiro, Junichi Takahara, Kentaro Kazuhama, Nazo, Shushi Kurose, Takahiro Sato, Takeshi AIHANA, Y.N., Yojiro Kawamata, Yoshizumi Endo, Yuji Kaneko.