Ubuntu
f-spot package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
741 → 750 of 802 results First • • • Last
741.
Gallery generated by
Gallerian luonut
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
In upstream:
Valokuvakokoelman loi
Suggested by Timo Jyrinki
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1010
742.
Page:
Sivu:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1218 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1351
743.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:1
744.
<b>Export Method</b>
<b>Vientimenetelmä</b>
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:2
745.
Create _gallery using "Original"
Luo _galleria käyttäen "alkuperäistä"
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:5
746.
Create standalone _web gallery
Käytä erillinen _web-galleria
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:6
747.
D_escription:
_Kuvaus:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:7
748.
Folder Export
Kansion vienti
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:10
749.
G_allery Name:
G_allerian nimi:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:11
750.
Open _destination when done exporting
Avaa _kohde, kun vienti on valmis
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:12
741 → 750 of 802 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Ruonakoski, Christian Hellberg, Eero, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Toni Palonen.