Ubuntu
f-spot package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
561 → 570 of 802 results First • • • Last
561.
None
Title
Filename
Date
Photo Details
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pole
Pealkiri
Failinimi
Kuupäev
Foto üksikasjad
Translated by mahfiaz
562.
Number of photos in selected rolls :
Piltide arv valitud rullides :
Translated by mahfiaz
Shared:
Piltide arv märgitud rullides :
Suggested by mahfiaz
Located in ../src/f-spot.glade.h:142
563.
Number of pictures
Piltide arv
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:16
564.
Only photos taken within these dates will be displayed.
Kuvatakse ainult nende kuupäevade vahele jäävad fotod.
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/DateRangeDialog.ui.h:5
565.
Open _Folder...
_Kausta avamine...
Translated by mahfiaz
Located in ../src/f-spot.glade.h:145
566.
Original size (possible very large file size)
Esialgne suurus (võib olla väga suur fail)
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:18
567.
P_arent Tag:
_Emamärksõna:
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/CreateTagDialog.ui.h:3 ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagDialog.ui.h:3
568.
P_hoto Source:
Foto _allikas:
Translated by mahfiaz
569.
Page 1 of 3
Lehekülg 1 / 3
Translated by mahfiaz
570.
Pause
Paus
Translated by mahfiaz
Located in ../src/f-spot.glade.h:65
561 → 570 of 802 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Märt Põder, Priit Laes, mahfiaz.