|
|
584.
|
|
|
<b>Members</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:1
|
|
|
585.
|
|
|
Contact List Editor
|
|
|
|
|
Уређивач контакт листе
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:2
../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:666
|
|
|
586.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:3
|
|
|
587.
|
|
|
_Hide addresses when sending mail to this list
|
|
|
|
|
_Сакриј адресе када шаљеш пошту на ову листу
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:4
|
|
|
588.
|
|
|
_List name:
|
|
|
|
|
Име _листе:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
|
|
|
589.
|
|
|
_Type an email address or drag a contact into the list below:
|
|
|
|
|
_Укуцајте електронску адресу или превуците контакт у доњу листу:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:6
|
|
|
590.
|
|
|
Contact List Members
|
|
|
|
|
Чланови контакт листе
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:759
|
|
|
591.
|
|
|
Book
|
|
|
|
|
Књига
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1146
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:298
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:390
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:217
../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:508
|
|
|
592.
|
|
|
Is New List
|
|
|
|
|
Је нова листа
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1166
|
|
|
593.
|
|
|
_Members
|
|
|
|
|
_Чланови
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1237
|
