|
|
319.
|
|
|
Cayman Islands
|
|
|
|
|
Na hOileáin Cayman
|
|
Translated by
garethppls
|
|
Reviewed by
Alastair McKinstry
|
| In upstream: |
|
Oileáin Cayman
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
|
KY
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:177
|
|
|
327.
|
|
|
Comoros
|
|
|
|
|
Na hOileáin Chomóra
|
|
Translated by
garethppls
|
|
Reviewed by
Alastair McKinstry
|
| In upstream: |
|
Oileáin Chomóra
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
|
KM
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:185
|
|
|
336.
|
|
|
Czech Republic
|
|
|
|
|
: [tab] [tab]
Poblacht na Seice |
|
Translated by
garethppls
|
|
Reviewed by
Alastair McKinstry
|
| In upstream: |
|
Poblacht na Seice
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
|
CZ
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:194
|
|
|
355.
|
|
|
French Southern Territories
|
|
|
|
|
Críocha Franchacha Theas
|
|
Translated by
garethppls
|
|
Reviewed by
Alastair McKinstry
|
| In upstream: |
|
Ceanada/Críocha Thiar Thuaidh
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
|
TF
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:213
|
|
|
3971.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Seán de Búrca
|
| In upstream: |
|
Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
David O'Callaghan <david.ocallaghan@cs.tcd.ie>
Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com> |
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
Located in
../shell/e-shell-window-commands.c:746
|
