Ubuntu
evms package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evms”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
561 → 570 of 577 results First • • • Last
1964.
Backing up the metadata...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_backup.c:260
1969.
Restore backed up metadata.

Options:
[-a, --all]
Restore the metadata for all objects, containers, and volumes.
You must use -a if you do not give any thing names.
[-d debug_level, --debug-level debug_level]
debug_level = [0-9] |
[critical | serious | error | warning | default |
details | entry_exit | debug | extra | everything]
[-D date/time, --date date/time]
Use backup file that is the most recent to the date/time.
The date/time is in the format "%s"
or in the format "%s"
[-f metadata_file_name, --metadata-file metadata_file_name]
If neither -D nor -f are not used, the most recent file in the
default directory will be used.
The default directory is %s.
[-l log_file_name, --log-file log_file_name]
EVMS log file name
[-L, --list]
Print the contents of the metadata file to standard out.
-L cannot be used with -r nor with -s.
[-p, --parents]
Restore the parent(s) built from the things rather than the
metadata to build the things.
[-r, --recursive]
Restore the metadata to build the things as well as restoring any
metadata to build the children of the things.
If -p is used, restore all the parents built from the list of
things and then recursively restore all the parents build from those
parents.
-r cannot be used with -s nor with -L.
-r is the default behavior.
[-s, --single]
Restore only the metadata needed to build the things from their
child objects. Do not restore the metadata to build the child
objects.
If -p us used, restore any parents built from the things.
-s cannot be used with -r nor with -L.
[-q, --quiet]
Quiet mode
[-v, --verbose]
Verbose mode
[-h | -? | --help]
Display this help
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:279
1978.
Using metadata backup file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:571
1980.
Minues value of %d is out of range.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:589
1984.
Year value of %d (%d) is out of range.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:605
1985.
Extra characters given for the date/time: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:633
1986.
Error parsing the date/time "%s". The format for the date/time is either "%s" or "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:698
1987.
No metadata backup files before %s found in directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:712
1988.
No metadata backup files found in directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:722
1996.
Failed to allocate memory for a metadata tree entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:949
561 → 570 of 577 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alex Rocha, Alexsandro Felix, André Gondim, Bruno Grasselli, Bruno Morais, Delcides F. Sousa Jr., Efraim Queiroz, Elomar França, Fabio Maximiano, Felipe Xavier, Lourenço Marinho, Lucas Arruda, Lucien Rocha Lucien, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Maykon, Og Maciel, PaMCastanheirA, Plinio Henrique, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Sfair, Removed by request, Renan Birck Pinheiro, Ricardo Ichizo, Sérgio Ferreira, Tadeu Ibns N. Rocha, Valmar Neves, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, depine, jeffbarge, ofelip.