Ubuntu
evince package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evince”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
36 → 45 of 292 results First • • • Last
36.
Failed to load document “%s”
Nalaganje dokumenta »%s« je spodletelo
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in backend/ps/ev-spectre.c:98
37.
Failed to save document “%s”
Napaka med shranjevanjem dokumenta “%s”
Translated by Matej Urbančič
Located in backend/ps/ev-spectre.c:131
38.
BBox
BBox
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:30
39.
Letter
Črka
Translated and reviewed by Jure
In upstream:
Pismo
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:31
40.
Tabloid
Tabloid
Translated and reviewed by Jure
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:32
41.
Ledger
Poslovna knjiga
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:33
42.
Legal
Pravno
Translated and reviewed by Jure
In upstream:
Pravniška besedila
Suggested by Matic Zgur
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:34
43.
Statement
Izjava
Translated by Jure
Reviewed by Matic Zgur
In upstream:
Izjave
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:35
44.
Executive
Administrativna besedila
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:36
45.
A0
A0
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:37
36 → 45 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jure, Luka Napotnik, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur.