|
|
221.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
|
_Tatat sendiri
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Auto _tatal
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
|
|
222.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
|
_Halaman Terdahulu
|
|
Translated and reviewed by
Aizat Faiz
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:46
|
|
|
223.
|
|
|
Go to the previous page
|
|
|
Navigation buttons
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman terdahulu
|
|
Translated and reviewed by
Aizat Faiz
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:331
|
|
|
224.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
|
Halaman _Berikutnya
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:50
|
|
|
225.
|
|
|
Go to the next page
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman berikutnya
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:335
|
|
|
226.
|
|
|
_First Page
|
|
|
|
|
_Halaman Pertama
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../shell/traditional-menus.ui.h:31
|
|
|
227.
|
|
|
Go to the first page
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman pertama
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5855
|
|
|
228.
|
|
|
_Last Page
|
|
|
|
|
_Halaman Terakhir
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../shell/traditional-menus.ui.h:32
|
|
|
229.
|
|
|
Go to the last page
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman terakhir
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5858
|
|
|
230.
|
|
|
_Contents
|
|
|
Help menu
|
|
|
|
|
_Kandungan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5870
|
