Ubuntu
evince package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evince”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
193 → 202 of 292 results First • • • Last
193.
_File
_File
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:1
194.
_Edit
_Edit
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:10
195.
_View
_View
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:17
196.
_Go
_Go
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:28
197.
_Help
_Help
Translated and reviewed by James Ogley
Located in shell/evince-toolbar.ui:211
198.
_Open...
 
File menu
_Open...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Shared:
_Open…
Suggested by Philip Withnall
Located in ../shell/ev-window.c:4265 ../shell/ev-window.c:4443
199.
Open an existing document
Open an existing document
Translated and reviewed by James Ogley
Located in shell/evince-toolbar.ui:11
200.
Op_en a Copy
Op_en a Copy
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:21 ../shell/traditional-menus.ui.h:3
201.
Open a copy of the current document in a new window
Open a copy of the current document in a new window
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../shell/ev-window.c:5792
202.
_Save a Copy...
_Save a Copy...
Translated and reviewed by James Ogley
Shared:
_Save a Copy…
Suggested by Philip Withnall
Located in ../shell/ev-window.c:4271 ../shell/ev-window.c:4445
193 → 202 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Chris Leonard, David King, David Lodge, James Ogley, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Philip Withnall, dyah.