|
|
38.
|
|
|
Default font type
|
|
|
|
|
デフォルトのフォントの種類
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:12
|
|
|
39.
|
|
|
Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
|
|
|
|
|
デフォルトで使用するフォントの種類です。設定可能な値: "serif" と "sans-serif"
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:13
|
|
|
40.
|
|
|
Enable Java
|
|
|
|
|
Java を許可するかどうか
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:14
|
|
|
41.
|
|
|
Enable JavaScript
|
|
|
|
|
JavaScript を有効にする
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:15
|
|
|
42.
|
|
|
Enable smooth scrolling
|
|
|
|
|
スムーズスクロールを有効にする
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:68
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:192
|
|
|
43.
|
|
|
Hide or show the downloads window. When hidden, a notification will be shown when new downloads are started.
|
|
|
|
|
ダウンロードウィンドウの表示/非表示を切り替えます。非表示にした場合、新しいダウンロードが開始されたときに通知が表示されます。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:17
|
|
|
44.
|
|
|
History pages time range
|
|
|
|
|
履歴ページでの時間帯
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:18
|
|
|
45.
|
|
|
Home page
|
|
|
|
|
ホーム・ページ
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:16
|
|
|
46.
|
|
|
How to present animated images. Possible values are "normal", "once" and "disabled".
|
|
|
|
|
アニメーション画像を表示する方法です。指定可能な値は "normal", "once", "disabled" です。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:20
|
|
|
47.
|
|
|
How to print frames
|
|
|
|
|
フレームの印刷方法
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:21
|
