Ubuntu
eog package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “eog”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
38.
<b>Options</b>
<b>Опције</b>
Translated by Игор Несторовић
Reviewed by Горан Ракић
Located in eog.glade.h:8
164.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Горан Ракић
In upstream:
Горан Ракић <grakic@devbase.net>
Данило Шеган <danilo@gnome.org>
Слободан Д. Средојевић <slobo@akrep.be>
Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>

https://гном.срб — превод Гнома на српски језик.
Suggested by Марко М. Костић
Located in src/eog-window.c:5547
209.
Setup the page properties for printing
Подешава особине странице за штампу
Translated by Горан Ракић
Located in ../src/eog-window.c:3716
225.
Set the selected image as the desktop wallpaper
Поставља изабрану слику на позадину радне површине
Translated by Горан Ракић
Located in ../src/eog-window.c:3291
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikola M, Slobodan D. Sredojević, jvdanilo, Горан Ракић, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.