|
|
40.
|
|
|
<small><i><b>%n:</b> counter</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i><b>%n:</b> contador</i></small>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
<small><i><b>%n:</b> cuntador</i></small>
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:7
|
|
|
41.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Escueyi una carpeta
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
|
42.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
|
Carpeta de destín:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
|
|
|
43.
|
|
|
Filename format:
|
|
|
|
|
Formatu del nome de ficheru:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
|
|
|
44.
|
|
|
Rename from:
|
|
|
|
|
Renomar de:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
|
|
|
45.
|
|
|
Replace spaces with underscores
|
|
|
|
|
Reemplazar espacios por guión baxu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Trocar espacios por guión baxu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
|
|
|
46.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Guardar Como
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
|
|
|
47.
|
|
|
Start counter at:
|
|
|
|
|
Entamar contador en:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Aniciar cuntador en:
|
|
|
Suggested by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
|
|
|
48.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
A:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
|
|
|
49.
|
|
|
<b>Image Enhancements</b>
|
|
|
|
|
<b>Meyores d'imaxe</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:1
|
