Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2130 of 1194 results
98.
Header
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:134 src/config/options.inc:707
99.
Sorry, but cache entry "%s" cannot be deleted.
cant_delete_item
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:187
100.
Sorry, but cache entry "%s" is being used by something else.
cant_delete_used_item
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:189
101.
Delete marked cache entries
delete_marked_items_title
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:195
102.
Delete marked cache entries?
delete_marked_items
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:197
103.
Delete cache entry
delete_item_title
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:203
104.
Delete this cache entry?
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:205
105.
~Info
accelerator_context(display_download, src/cache/dialogs.c:cache_buttons, src/config/dialogs.c:option_buttons, src/cookies/dialogs.c:cookie_buttons, src/dialogs/download.c:download_buttons, src/formhist/dialogs.c:formhist_buttons, src/globhist/dialogs.c:globhist_buttons, src/protocol/auth/dialogs.c:auth_buttons)
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:229 src/config/dialogs.c:502 src/cookies/dialogs.c:489 src/dialogs/download.c:255 src/dialogs/download.c:492 src/formhist/dialogs.c:210 src/globhist/dialogs.c:225 src/protocol/auth/dialogs.c:262
106.
Cache manager
(no translation yet)
Located in src/cache/dialogs.c:237
107.
Cannot parse option %s: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Simen Graaten
In upstream:
Feil ved skriving til sokkel
Suggested by Simen Graaten
Located in src/config/cmdline.c:91
2130 of 1194 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Rødseth, BjornHaland, Kjetil Birkeland Moe, Simen Graaten, Åka Sikrom.