Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
761765 of 765 results
761.
Click on one of the following links to get more information about your existing Ekiga PC-To-Phone account, or to create a new account.
點選下面的連結來取得有關您現存的 Ekiga PC-To-Phone 帳號更詳細的資料,或是建立一個新的帳號。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/gui/tools.cpp:381
762.
Get an Ekiga PC-To-Phone account
取得 Ekiga PC-To-Phone 帳號
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/gui/tools.cpp:389
763.
Recharge the account
為帳號增值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
為帳號加值
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../lib/engine/components/opal/opal-account.cpp:338 ../src/gui/assistant.cpp:716
764.
Consult the balance history
查閱結算記錄
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../lib/engine/components/opal/opal-account.cpp:343 ../src/gui/assistant.cpp:728
765.
Consult the calls history
查閱通話記錄
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/gui/assistant.cpp:740
761765 of 765 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen.