Ubuntu
ekiga package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
7.
Always forward calls to the given host
Aramaları her zaman verilen makineye yönlendir
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Deniz Koçak
Shared:
Aramaları herzaman verilen makineye yönlendir
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:5
390.
Name:
Ad:
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Deniz Koçak
Shared:
İsim:
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../lib/engine/components/evolution/evolution-contact.cpp:329 ../lib/engine/components/local-roster/local-presentity.cpp:226 ../lib/engine/components/local-roster/local-heap.cpp:229 ../lib/engine/components/local-roster/local-heap.cpp:433 ../lib/engine/components/opal/opal-account.cpp:367 ../lib/engine/components/opal/opal-bank.cpp:122 ../lib/engine/components/opal/opal-bank.cpp:132 ../lib/engine/components/resource-list/rl-cluster.cpp:169 ../lib/engine/components/resource-list/rl-heap.cpp:535 ../lib/engine/components/resource-list/rl-presentity.cpp:225
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Koçak, Deniz Koçak, Deniz Koçak.