Ubuntu
ekiga package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
188.
Orientation
(no translation yet)
Located in ../lib/gui/gmtray/eggtrayicon.c:126
308.
An error occured while trying to record from the soundcard for the audio transmission. Please check that your soundcard is not busy and that your driver supports full-duplex.
The audio transmission has been disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/endpoint.cpp:1760
310.
An error occured while trying to play audio to the soundcard for the audio reception. Please check that your soundcard is not busy and that your driver supports full-duplex.
The audio reception has been disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/endpoint.cpp:1765
499.
Audio transmission status. During a call, click here to suspend or resume the audio transmission.
(no translation yet)
Located in src/toolbar.cpp:283
500.
Video transmission status. During a call, click here to suspend or resume the video transmission.
(no translation yet)
Located in src/toolbar.cpp:303
514.
Speed d_ials
(no translation yet)
529.
_Configuration Druid
(no translation yet)
Located in ../src/gui/main.cpp:988
538.
Show the softphone view
(no translation yet)
Located in ../src/gui/main.cpp:1013
540.
Show the videophone view
(no translation yet)
Located in ../src/gui/main.cpp:1019
543.
_Control Panel
(no translation yet)
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Linuxfan, Marcel Hecko, Martin, Martin Lacko, Peter Chabada, Tomáš Hledík, salwator, tuharsky.