Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 136 results
13.
Automatically switch to fullscreen for images displayed in the main GUI at the beginning of the call
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:10
25.
Enable bilinear filtering on displayed video
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:25
28.
Enable or disable bilinear interpolation when rendering video images (this has no effect in fullscreen mode)
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:27
42.
If enabled, a popup window will be displayed when receiving an incoming call
(no translation yet)
47.
If enabled, calls for which no audio and video has been received in the last 30 seconds are automatically cleared
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:57 src/pref_window.cpp:1026
58.
Minimum transmitted video quality
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:74
93.
Select the desired method for NAT traversal (STUN is strongly suggested)
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:90 ../src/gui/preferences.cpp:959
108.
The Automatic Echo Cancellation level: Off, Low, Medium, High, Automatic Gain Compensation. Choosing Automatic Gain Compensation modulates the volume for best quality.
(no translation yet)
109.
The Gateway host is the host to use to do H.323 calls through a gateway that will relay calls
(no translation yet)
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:127 src/pref_window.cpp:1274
113.
The STUN server to use for STUN Support. STUN is a technic that permits to go through some types of NAT gateways
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:110
110 of 136 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Daniel T Chen, FSF-India, Ken VanDine.