Ubuntu
ekiga package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last
1.
Ekiga Softphone
Ekiga programinis telefonas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.desktop.in.in.h:1
2.
IP Telephony, VoIP and Video Conferencing
IP telefonija, VoIP ir vaizdo konferencijos
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.desktop.in.in.h:2
3.
Talk to people over the Internet
Kalbėkitės su kitais žmonėmis per Internetą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
Kalbėkitės su kitais žmonėmis per internetą
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.desktop.in.in.h:3
4.
0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: Custom
0: 56kb/s, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: kitas
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:1
5.
Address of public IP detector
Viešojo IP detektoriaus adresas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:2
6.
Alternative audio output device
Alternatyvus garso išvesties įrenginys
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:4
7.
Always forward calls to the given host
Visada nukreipti skambučius į nurodytą kompiuterį
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:5
8.
Audio input device
Garso įvedimo įrenginys
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
Garso įvesties įrenginys
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:6
9.
Audio output device
Garso išvedimo įrenginys
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
Garso išvesties įrenginys
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:7
10.
Audio plugin
Garso įskiepis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gnomemeeting.schemas.in.in.h:6
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Tadas Masiulionis, Žygimantas Beručka.