Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
15 of 5 results
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
ไม่สามารถเปิด tmpfile สำหรับ vsnprintf
Translated by Manatsawin Hanmongkolchai
Reviewed by ibirdboy
In upstream:
ไม่สามารถเปิดแฟ้มชั่วคราวสำหรับ vsnprintf
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
ไม่สามารถย้อนกลับที่เริ่มต้นของ vsnprintf
Translated by Manatsawin Hanmongkolchai
Reviewed by ibirdboy
In upstream:
ไม่สามารถกรอกลับที่ต้นฟังก์ชัน vsnprintf
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
3.
unable to truncate in vsnprintf
ไม่สามารถใช้งานแคชของ vsnprintf
Translated and reviewed by ibirdboy
In upstream:
ไม่สามารถตัดท้ายเนื้อหาแฟ้มใน vsnprintf
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
4.
write error in vsnprintf
ข้อผิดพลาดการเขียนใน vsnprintf
Translated by Manatsawin Hanmongkolchai
Reviewed by ibirdboy
In upstream:
เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนใน vsnprintf
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
9.
System error no.%d
ระบบเกิดข้อผิดพลาดหมายเลข %d
Translated by Manatsawin Hanmongkolchai
Reviewed by ibirdboy
In upstream:
ข้อผิดพลาดของระบบ หมายเลข %d
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, RYUTAZA, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan, birdflu2007.exe, ibirdboy.