|
|
897.
|
|
|
link %s is both primary and slave
|
|
|
|
|
o link %s é simultaneamente primário e slave
|
|
Translated by
Israel G. Lugo
|
|
Reviewed by
Miguel Figueiredo
|
| In upstream: |
|
o link %s é primário e slave
|
|
|
Suggested by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
898.
|
|
|
need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto
|
|
|
|
|
necessita de --display, --config, --set, --install, --remove, --all--remove-all ou --auto
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:352
|
|
|
899.
|
|
|
--slave only allowed with --install
|
|
|
|
|
--slave apenas é permito com --install
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
Reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
900.
|
|
|
No alternatives for %s.
|
|
|
|
|
Sem alternativas para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:367
|
|
|
901.
|
|
|
Setting up automatic selection of %s.
|
|
|
|
|
A configurar a selecção automática de %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:414
|
|
|
902.
|
|
|
%s has been changed (manually or by a script). 
Switching to manual updates only. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s foi alterado (manualmente ou por um script).
A passar para actualizações manuais apenas. |
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:428
|
|
|
903.
|
|
|
Checking available versions of %s, updating links in %s ...
(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A verificar versões disponíveis de %s, a actualizar os links em %s ...
(Pode modificar os links simbólicos se desejar - veja `man ln'.) |
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
904.
|
|
|
Renaming %s link from %s to %s.
|
|
|
|
|
A renomear o link %s de %s para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:446
|
|
|
905.
|
|
|
unable to rename %s to %s: %s
|
|
|
|
|
não foi possível renomear %s para %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
906.
|
|
|
slave link name %s duplicated
|
|
|
|
|
nome de link slave %s duplicado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
