|
|
911.
|
|
|
Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone.
|
|
|
|
|
Actualizações automáticas de %s estão desactivadas, abandonando.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:547
|
|
|
912.
|
|
|
To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'.
|
|
|
|
|
Para voltar às actualizações automáticas digite `update-alternatives·--auto·%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:549
|
|
|
913.
|
|
|
Recovering from previous failed update of %s ...
|
|
|
|
|
A recuperar da actualização anterior falhada de %s·...
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
914.
|
|
|
unable to open %s for write: %s
|
|
|
|
|
não foi possível abrir %s para escrever: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
915.
|
|
|
Last package providing %s (%s) removed, deleting it.
|
|
|
|
|
Último pacote a fornecer %s (%s) removido. a apagar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
916.
|
|
|
There is no program which provides %s. 
Nothing to configure.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Existe apenas um programa que disponibiliza %s.
Nada para configurar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:629
|
|
|
917.
|
|
|
There is only 1 program which provides %s
(%s). Nothing to configure.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Existe apenas um programa que fornece %s
(%s). Nada para configurar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
918.
|
|
|
There are %s alternatives which provide `%s'.
Selection Alternative
-----------------------------------------------
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Existem %s alternativas que fornecem `%s'.
Selecção Alternativa
-----------------------------------------------
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
|
919.
|
|
|
Press enter to keep the default[*], or type selection number:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pressione enter para manter a omissão[*], ou digite o numero seleccionado:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:650
|
|
|
920.
|
|
|
Cannot find alternative `%s'.
|
|
|
|
|
Impossível encontrar alternativa `%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:682
|
