|
|
675.
|
|
|
%7ld bytes, %5d lines %c %-20.127s %.127s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%7ld bajtów, %5d linii %c %-20.127s %.127s
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:164
|
|
|
676.
|
|
|
not a plain file %.255s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nie jest plikiem %.255s
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
src/deb/info.c
|
|
|
677.
|
|
|
failed to read `control' (in `%.255s')
|
|
|
|
|
nie można odczytać `control' (w `%.255s')
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
| Shared: |
|
nie można odczytać "control" (w "%.255s")
|
|
|
Suggested by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:172
|
|
|
678.
|
|
|
(no `control' file in control archive!)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(brak pliku `control' w archiwum kontrolnym!)
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
| Shared: |
|
(brak pliku "control" w archiwum kontrolnym!)
|
|
|
Suggested by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:186
|
|
|
679.
|
|
|
could not open the `control' component
|
|
|
|
|
nie można otworzyć pliku kontrolnego `control'
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
| Shared: |
|
nie można otworzyć pliku kontrolnego "control"
|
|
|
Suggested by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:222
|
|
|
680.
|
|
|
failed during read of `control' component
|
|
|
|
|
nie można odczytać pliku kontrolnego `control'
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
| Shared: |
|
nie można odczytać pliku kontrolnego "control"
|
|
|
Suggested by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:261
|
|
|
681.
|
|
|
Error in format
|
|
|
|
|
Błąd w formacie
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:278
|
|
|
682.
|
|
|
--contents takes exactly one argument
|
|
|
|
|
--contents wymaga podania dokładnie jednego argumentu
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/info.c:328
|
|
|
683.
|
|
|
Debian ` %s' package archive backend version %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Debian ` %s', program do zarządzania pakietami, wersja %s.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Luberda
|
| Shared: |
|
Debian " %s", program do zarządzania pakietami, wersja %s.
|
|
|
Suggested by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/main.c:54
|
|
|
684.
|
|
|
Commands:
-b|--build <directory> [<deb>] Build an archive.
-c|--contents <deb> List contents.
-I|--info <deb> [<cfile> ...] Show info to stdout.
-W|--show <deb> Show information on package(s)
-f|--field <deb> [<cfield> ...] Show field(s) to stdout.
-e|--control <deb> [<directory>] Extract control info.
-x|--extract <deb> <directory> Extract files.
-X|--vextract <deb> <directory> Extract & list files.
--fsys-tarfile <deb> Output filesystem tarfile.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Polecenia:
-b|--build <katalog> [<deb>] Budowanie archiwum.
-c|--contents <deb> Wypisanie zawartości.
-I|--info <deb> [<plikkontr>...] Podanie informacji na stdout.
-W|--show <deb> Podanie informacji o pakiecie(-ach).
-f|--field <deb> [<polekontr>...] Podanie pól kontr. na stdout.
-e|--control <deb> [<katalog>] Rozpakowanie plików kontrolnych.
-x|--extract <deb> <katalog> Rozpakowanie plików archiw.
-X|--vextract <deb> <katalog> Rozpak. i wypisanie plików.
--fsys-tarfile <deb> Podanie plików archiwum tar.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Luberda
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/main.c:75
|
