Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
911920 of 927 results
911.
Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone.
%s च्या स्वयंचलित सुधारणा असमर्थ केलेल्या आहेत, तसेच सोडत आहे.
Translated and reviewed by priti
Located in scripts/update-alternatives.pl:547
912.
To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'.
स्वयंचलित सुधारणांकडे परत जाण्यासाठी `सुधारा-विकल्प --स्वयं %s' वापरा.
Translated and reviewed by priti
Located in scripts/update-alternatives.pl:549
913.
Recovering from previous failed update of %s ...
%s ... च्या पूर्वीच्या फसलेल्या सुधारणांतून पूर्वस्थितीवर येत आहे
Translated and reviewed by priti
914.
unable to open %s for write: %s
लेखनाकरिता %s उघडता येत नाही: %s
Translated and reviewed by priti
915.
Last package providing %s (%s) removed, deleting it.
%s (%s) पुरवणारे शेवटचे पॅकेज काढले, ते काढून टाकत आहे.
Translated and reviewed by priti
916.
There is no program which provides %s.
Nothing to configure.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by priti
Located in scripts/update-alternatives.pl:629
917.
There is only 1 program which provides %s
(%s). Nothing to configure.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s पुरवणारी फक्त १ आज्ञावली आहे
(%s). संरचना करण्यास काहीही नाही.
Translated and reviewed by priti
918.
There are %s alternatives which provide `%s'.

Selection Alternative
-----------------------------------------------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
`%s' पुरवणारे %s विकल्प आहेत.

निवड विकल्प
-----------------------------------------------
Translated and reviewed by priti
919.
Press enter to keep the default[*], or type selection number:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
डिफॉल्ट[*] ठेवण्यासाठी एंटर दाबा, किंवा निवड अंक टाइप करा:
Translated and reviewed by priti
Located in scripts/update-alternatives.pl:650
920.
Cannot find alternative `%s'.
विकल्प `%s' सापडत नाही.
Translated and reviewed by priti
Located in scripts/update-alternatives.pl:682
911920 of 927 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vaibhav S Dalvi, priti.