Ubuntu
dpkg package

Browsing Lao translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Lao (lo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
518 → 527 of 927 results First • • • Last
518.
--search needs at least one file name pattern argument
--search ຕ້ອງລະບຸອາກິວເມັນເປັນແພັດເທິນຂອງຊື່ແຟ້ມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງລາຍການດ້ວຍ
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
519.
dpkg: %s not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dpkg: ບໍ່ພົບ. %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query.c:274
520.
Package `%s' is not installed and no info is available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດ `%s' ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ ແລະບໍ່ມີຂໍ້ມູນສຳລັບແພັກເກດ
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:393
521.
Package `%s' is not available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ບໍ່ມີແພັກເກດ `%s'
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:401
522.
Package `%s' is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດ `%s' ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:410 src/querycmd.c:585
523.
Package `%s' does not contain any files (!)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດ `%s' ບໍ່ມີແຟ້ມໃດເລີຍ (!)
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:418
524.
locally diverted to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ຖືກເບນແຟ້ມເປັນການພາຍໃນໄປຍັງ: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
525.
package diverts others to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດເບນແຟ້ມຂອງແພັກເກດອື່ນໄປທີ່: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
526.
diverted by %s to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ຖືກເບນແຟ້ມໂດຍ %s ໄປທີ່: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
527.
Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,
and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ໃຊ້ dpkg --info (= dpkg-deb --info)ຖ້າຈະເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງແຟ້ມແພັກເກດ,
ແລະ dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) ຖ້າຈະເບິ່ງເນື້ອຫາພາຍໃນ.
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c
518 → 527 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: birdflu2007.exe.