Browsing Lao translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
513522 of 927 results
513.
No packages found matching %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ບໍ່ພົບແພັກເກດທີ່ກົງກັບ %s.
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:246 src/querycmd.c:511 src/select.c:75
514.
diversion by %s from: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ການເບນແຟ້ມໂດຍ %s ຈາກ: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
515.
diversion by %s to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ການເບນແຟ້ມໂດຍ %s ໄປທີ່: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
516.
local diversion from: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ການເບນແຟ້ມເປັນການພາຍໃນຈາກ: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
517.
local diversion to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ການເບນແຟ້ມເປັນການພາຍໃນໄປທີ່: %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
518.
--search needs at least one file name pattern argument
--search ຕ້ອງລະບຸອາກິວເມັນເປັນແພັດເທິນຂອງຊື່ແຟ້ມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງລາຍການດ້ວຍ
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query/main.c
519.
dpkg: %s not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dpkg: ບໍ່ພົບ. %s
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/query.c:274
520.
Package `%s' is not installed and no info is available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດ `%s' ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ ແລະບໍ່ມີຂໍ້ມູນສຳລັບແພັກເກດ
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:393
521.
Package `%s' is not available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ບໍ່ມີແພັກເກດ `%s'
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:401
522.
Package `%s' is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ແພັກເກດ `%s' ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້
Translated and reviewed by birdflu2007.exe
Located in src/querycmd.c:410 src/querycmd.c:585
513522 of 927 results

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: birdflu2007.exe.