|
|
521.
|
|
|
Package ` %s' is not available. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ບໍ່ມີແພັກເກດ ` %s'
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/querycmd.c:401
|
|
|
522.
|
|
|
Package ` %s' is not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ແພັກເກດ ` %s' ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/querycmd.c:410 src/querycmd.c:585
|
|
|
523.
|
|
|
Package ` %s' does not contain any files (!)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ແພັກເກດ ` %s' ບໍ່ມີແຟ້ມໃດເລີຍ (!)
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/querycmd.c:418
|
|
|
524.
|
|
|
locally diverted to: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ຖືກເບນແຟ້ມເປັນການພາຍໃນໄປຍັງ: %s
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/query/main.c
|
|
|
525.
|
|
|
package diverts others to: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ແພັກເກດເບນແຟ້ມຂອງແພັກເກດອື່ນໄປທີ່: %s
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/query/main.c
|
|
|
526.
|
|
|
diverted by %s to: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ຖືກເບນແຟ້ມໂດຍ %s ໄປທີ່: %s
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/query/main.c
|
|
|
527.
|
|
|
Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,
and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ໃຊ້ dpkg --info (= dpkg-deb --info)ຖ້າຈະເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງແຟ້ມແພັກເກດ,
ແລະ dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) ຖ້າຈະເບິ່ງເນື້ອຫາພາຍໃນ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/querycmd.c
|
|
|
528.
|
|
|
Debian ` %s' package management program query tool
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ເຄື່ອງມືສອບຖາມ ` %s' ສຳລັບໂປຣແກຣມຈັດການແພັກເກດຂອງເດບ້ຽນ
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/query.c:560
|
|
|
529.
|
|
|
Commands:
-s|--status <package> ... Display package status details.
-p|--print-avail <package> ... Display available version details.
-L|--listfiles <package> ... List files `owned' by package(s).
-l|--list [<pattern> ...] List packages concisely.
-W|--show <pattern> ... Show information on package(s).
-S|--search <pattern> ... Find package(s) owning file(s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Commands:
-s|--status <ແພັກເກດ> ... ສະແດງລາຍລະອຽດສະຖານະແພັກເກດ.
-p|--print-avail <ແພັກເກດ> ... ສະແດງລາຍລະອຽດຂອງລຸ້ນທີ່ມີຢູ່.
-L|--listfiles <ແພັກເກດ> ... ສະແດງລາຍຊຶ່ແຟ້ມທີ່ 'ເປັນຂອງ' ແພັກເກດ.
-l|--list [<ແພັດເທິນ> ...] ສະແດງລາຍຊື່ແພັກເກດໂດຍຫຍໍ້.
-W|--show <ແພັດເທິນ> ... ສະແດງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແພັກເກດ.
-S|--search <ແພັດເທິນ> ... ສະແດງແພັກເກດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງແຟ້ມ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/query.c:474
|
|
|
530.
|
|
|
Options:
--admindir=<directory> Use <directory> instead of %s.
-f|--showformat=<format> Use alternative format for --show.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ໂຕເລືອກ:
--admindir=<ໄດເຣັກທໍຣີ້> ໃຊ້ <ໄດເຣັກທໍຣີ້> ແທນ %s.
-f|--showformat=<ຮູບແບບ> ໃຊ້ຮູບແບບອື່ນສຳຫລັບ --show.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
src/querycmd.c:636
|
