Ubuntu
dpkg package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
641 of 927 results First • • • Last
641.
dpkg-deb: file looks like it might be an archive which has been
dpkg-deb: corrupted by being downloaded in ASCII mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dpkg-deb: o ficheiro aparenta ser un arquivo corrompido por
dpkg-deb: ser descargado en modo ASCII
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
dpkg-deb: semella que o arquivo quedou corrompido
dpkg-deb: por se ter descargado en modo ASCII
Suggested by Jacobo Tarrio
Shared:
dpkg-deb: semella que o arquivo quedou estragado
dpkg-deb: por terse descargado en modo ASCII
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in dpkg-deb/extract.c:255
641 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.