Ubuntu
dpkg package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
554 → 563 of 927 results First • • • Last
554.
--set-selections does not take any argument
--set-selections non toma ningún argumento
Translated by Jacobo Tarrio
Reviewed by mvillarino
555.
unexpected eof in package name at line %d
eof inesperado no nome do paquete na liña %d
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
fin de ficheiro inesperada no nome do paquete na liña %d
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/select.c:115
556.
unexpected end of line in package name at line %d
fin de liña inesperado no nome do paquete na liña %d
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
fin de liña inesperada no nome do paquete na liña %d
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/main/select.c
557.
unexpected eof after package name at line %d
eof inesperado despois do nome do paquete na liña %d
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
fin de ficheiro inesperada tralo nome do paquete na liña %d
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/select.c:122
558.
unexpected end of line after package name at line %d
fin de liña inesperado despois do nome do paquete na liña %d
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
fin de liña inesperada tralo nome do paquete na liña %d
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/main/select.c
559.
unexpected data after package and selection at line %d
datos inesperados despois do paquete e selección na liña %d
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
datos inesperados tralo paquete e selección na liña %d
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/main/select.c
560.
illegal package name at line %d: %.250s
nome de paquete ilegal na liña %d: %.250s
Translated by Héctor Fernández López
Reviewed by Jacobo Tarrio
In upstream:
nome de paquete non válido na liña %d: %.250s
Suggested by Jacobo Tarrio
Shared:
nome de paquete non admitido na liña %d: %.250s
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in src/main/select.c
561.
unknown wanted status at line %d: %.250s
estado desexado non válido na liña %d: %.250s
Translated by Jacobo Tarrio
Reviewed by mvillarino
Located in src/main/select.c
562.
read error on standard input
erro de lectura na entrada estándar
Translated and reviewed by Héctor Fernández López
Located in src/main/select.c
563.
--clear-selections does not take any argument
--clear-selections non toma ningún argumento
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
554 → 563 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Héctor Fernández López, Jacobo Tarrio, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.