Ubuntu
dpkg package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
27 of 927 results First • • • Last
27.
cannot scan updates directory `%.255s'
ne skaneblas la ĝisdatigan dosierujon '%.255s'
Translated and reviewed by Michael Schroeder
In upstream:
ne eblas skani la ĝisdatigan dosierujon '%.255s'
Suggested by Felipe Castro
Shared:
ne eblas skani la dosierujon pri ĝisdatigoj '%.255s'
Suggested by Michael Moroni
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:86
27 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.