Ubuntu
dpkg package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
25 of 927 results First • • • Last
25.
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
ĝisdatiga dosierujo enhavas dosieron '%.250s', kies nomo estas tro longa (longo=%d, maksimumo=%d)
Translated and reviewed by Michael Schroeder
In upstream:
ĝisdatiga dosierujo enhavas la dosieron '%.250s', kies nomo estas tro longa (longeco=%d, maks=%d)
Suggested by Felipe Castro
Shared:
dosierujo pri ĝisdatigoj enhavas la dosieron '%.250s', kies nomo estas tro longa (longeco=%d, maks=%d)
Suggested by Michael Moroni
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:68
25 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.