|
546.
|
|
|
dpkg - warning: while removing %.250s , directory ` %.250s ' not empty so not removed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dpkg - предупреждение: при премахването на %.250s , папката ` %.250s ' не е празна, така че не е премахната.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/remove.c:373
|
|
547.
|
|
|
Purging configuration files for %s ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Изтриване на конфигурационни файлове за %s ...
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/remove.c:409
|
|
548.
|
|
|
cannot remove old config file `%.250s ' (= `%.250s ')
|
|
|
|
не може да се премахне стар конфигурационен файл `%.250s ' (= `%.250s ')
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/remove.c:459
|
|
549.
|
|
|
cannot read config file dir `%.250s ' (from `%.250s ')
|
|
|
|
не може да се прочете папка на конфигурационен файл `%.250s ' (от `%.250s ')
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/remove.c:474
|
|
550.
|
|
|
cannot remove old backup config file `%.250s ' (of `%.250s ')
|
|
|
|
не може да се премахне старо резервно копие на конфигурационен файл `%.250s ' (на `%.250s ')
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/remove.c:510
|
|
551.
|
|
|
unable to check existence of `%.250s '
|
|
|
|
не може да се провери съществуването на `%.250s '
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/infodb.c:52
|
|
552.
|
|
|
cannot remove old files list
|
|
|
|
не може да се премахне стария списък с файлове
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/main/remove.c
|
|
553.
|
|
|
can't remove old postrm script
|
|
|
|
не може да се премахне стария postrm скрипт
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/main/remove.c
|
|
554.
|
|
|
--set-selections does not take any argument
|
|
|
|
--set-selections не приема никакви аргументи
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
555.
|
|
|
unexpected eof in package name at line %d
|
|
|
|
неочакван край на файл в пакет на ред %d
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/select.c:115
|