|
|
11.
|
|
|
%s: failed to exec '%s %s'
|
|
|
|
|
%s: неўдалося запусьціць '%s %s'
|
|
Translated by
Eugene Novik
|
|
Reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:53
|
|
|
12.
|
|
|
%s: internal gzip error: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка gzip: `%s
|
|
Translated by
Voishalk
|
|
Reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:82
|
|
|
13.
|
|
|
%s: internal bzip2 error: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка bzip2: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:105
|
|
|
14.
|
|
|
%s: decompression
|
|
|
|
|
%s: распакоўка сьціснутых дадзеных
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c:83
|
|
|
15.
|
|
|
%s: internal gzip error: read: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка gzip: чытаньне: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:153
|
|
|
16.
|
|
|
%s: internal gzip error: write: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка gzip: запіс: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:163
|
|
|
17.
|
|
|
%s: internal gzip error: read(%i) != write(%i)
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка gzip: прачытана(%i) != запісана(%i)
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:166
|
|
|
18.
|
|
|
%s: internal bzip2 error: read: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памыла bzip2: чытаньне: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:188
|
|
|
19.
|
|
|
%s: internal bzip2 error: write: `%s'
|
|
|
|
|
%s: унутраная памыла bzip2: запіс: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:198
|
|
|
20.
|
|
|
%s: internal bzip2 error: read(%i) != write(%i)
|
|
|
|
|
%s: унутраная памылка bzip2: прачытана(%i) != запісана(%i)
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:201
|
