|
|
13.
|
|
|
failed to allocate %d bytes
|
|
|
|
|
gagal memperuntuk %d bait
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
util.c:182
|
|
|
14.
|
|
|
infinite
|
|
|
|
|
tidak terhingga
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
util.c:287
|
|
|
15.
|
|
|
Specify local address(es) to listen on.
|
|
|
|
|
Nyatakan alamat setempat untuk didengari.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:228
|
|
|
16.
|
|
|
Return ipaddr for all hosts in specified domains.
|
|
|
|
|
Kembali ipaddr ke semua hos dalam domain yang dinyatakan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:229
|
|
|
17.
|
|
|
Fake reverse lookups for RFC1918 private address ranges.
|
|
|
|
|
Carian songsang palsu bagi julat alamat peribadi RFC1918.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:230
|
|
|
18.
|
|
|
Treat ipaddr as NXDOMAIN (defeats Verisign wildcard).
|
|
|
|
|
Anggap ipaddr sebagai NXDOMAIN (kalahkan kad liar Verisign).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:231
|
|
|
19.
|
|
|
Specify the size of the cache in entries (defaults to %s).
|
|
|
|
|
Nyatakan saiz cache dalam masukan (lalai pada %s).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:232
|
|
|
20.
|
|
|
Specify configuration file (defaults to %s).
|
|
|
|
|
Nyatakan fail konfigurasi (lalai pada %s).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:233
|
|
|
21.
|
|
|
Do NOT fork into the background: run in debug mode.
|
|
|
|
|
JANGAN cabangkan ke latar belakang: jalan dalam mod nyahpepijat.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:234
|
|
|
22.
|
|
|
Do NOT forward queries with no domain part.
|
|
|
|
|
JANGAN majukan pertanyaan tanpa bahagian domain.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
option.c:235
|
