|
|
88.
|
|
|
Additional results for category <b>%s</b>
|
|
|
|
|
类 <b>%s</b> 的附加结果
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:387
|
|
|
89.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
名称
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
姓名
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
Beagle Live
|
|
|
|
|
Beagle Live
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:486
|
|
|
91.
|
|
|
Search all of your documents (using Beagle), as you type
|
|
|
|
|
(通过 Beagel)随时搜索您所有的文档
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:487
|
|
|
92.
|
|
|
?
|
|
|
translators: This is used for unknown values returned by beagle
translators: for example unknown email sender, or unknown note title
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:732
../deskbar/handlers/beagle-live.py:749
|
|
|
93.
|
|
|
Could not load beagle, libbeagle has been compiled without python bindings.
|
|
|
|
|
不能加载 beagle，libbeagle 未编译 python 绑定。
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:783
|
|
|
94.
|
|
|
Beagled could not be found in your $PATH.
|
|
|
|
|
在您的 $PATH 中无法找到 Beagled。
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:792
|
|
|
95.
|
|
|
Search for %s using Beagle
|
|
|
|
|
使用 Beagle 搜索 %s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:22
|
|
|
96.
|
|
|
Beagle
|
|
|
|
|
Beagle
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:38
|
|
|
97.
|
|
|
Search all of your documents (using Beagle)
|
|
|
|
|
(使用 Beagle)搜索您所有的文档
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:39
|
