Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
141 → 150 of 231 results First • • • Last
141.
Turn off the computer
关闭计算机
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:269
142.
Restart the computer
重新启动计算机
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:315
143.
Switch User
切换用户
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:330 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:334 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:344
144.
Computer Actions
计算机动作
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:340
145.
Logoff, shutdown, restart, suspend and related actions.
注销、关机、重新启动、挂起和相关动作。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:341
146.
Shutdown
关机
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:379
147.
Recognize previously used searches
识别先前使用过的搜索
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/history.py:28
148.
Switch to <b>%(name)s</b>
切换到 <b>%(name)s</b>
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/iswitch-window.py:21
149.
Window Switcher
窗口切换器
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/iswitch-window.py:59
150.
Switch to an existing window by name.
按照名称切换到已有窗口。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../deskbar/handlers/iswitch-window.py:60
141 → 150 of 231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bo Zhang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Hunt Xu, Qiuli, Sylvia LV, Tao Wei, Xiyue Deng, Xu Zehua, Zeta-GSY, Zhang YANG, grissiom, marsteel, stone_unix, zhuqin, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.