Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
195.
Tomboy does not seem to be installed.
(no translation yet)
Translated and reviewed by turncoat
Located in ../deskbar/handlers/tomboy.py:238
196.
Tomboy does not seem to be the correct version.
Tomboy %s or greater must be installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by turncoat
Located in ../deskbar/handlers/tomboy.py:278
203.
Launch <b>%(name)s</b> (%(prog)s)
 
translators: First %s is the programs full name, second is the executable name
translators: For example: Launch Text Editor (gedit)
(no translation yet)
Translated and reviewed by turncoat
Located in ../deskbar/handlers/actions/OpenDesktopFileAction.py:57
222.
Reload all extensions
(no translation yet)
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, jvdanilo, Горан Ракић.