|
|
11.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Privzeta višina okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
12.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
Privzeta lega okna na zasloni (x koordinata)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
Privzeta lega okna na zaslonu (y koordinata)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
14.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Privzeta širina okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
15.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
Zaporedje tipk bo označilo Deskbar aplet, kar omogoča hitro tipkanje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
16.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
Seznam kategorij, ki bodo skrčene ob izpisu. Veljavne kategorije so: privzeto, zgodovina, dokumenti, elektronska pošta, pogovori, datoteke, ljudje, kraji, dejanja, splet, spletno iskanje, novice in zaznamki.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
17.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
Seznam izvoženih imen razredov upravljavcev razvrščenih po prednosti. Zapisi na levi imajo večjo prednost.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
18.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
Največje število predmetov shranjenih v zgodovini
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
19.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
Najmanjše število znakov, ki jih je treba vtipkati, preden aplet prikaže zadetke
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
|
|
20.
|
|
|
The time in milliseconds between a keystroke in the search entry and the actual search being performed
|
|
|
|
|
Čas v milisekundah med vnosom s tipkovnico in dejanskim zagonom iskalnika.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:21
|
