|
|
93.
|
|
|
Could not load beagle, libbeagle has been compiled without python bindings.
|
|
|
|
|
Kan beagle niet laden, libbeagle is gecompileerd zonder python-bindingen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Kon beagle niet laden, libbeagle is gecompileerd zonder python-bindingen.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:783
|
|
|
94.
|
|
|
Beagled could not be found in your $PATH.
|
|
|
|
|
Beagled kan niet gevonden worden in uw $PATH.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Beagled is niet aangetroffen in uw $PATH.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:792
|
|
|
95.
|
|
|
Search for %s using Beagle
|
|
|
|
|
Zoeken naar %s met Beagle
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:22
|
|
|
96.
|
|
|
Beagle
|
|
|
|
|
Beagle
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:38
|
|
|
97.
|
|
|
Search all of your documents (using Beagle)
|
|
|
|
|
Al uw documenten doorzoeken (met Beagle)
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:39
|
|
|
98.
|
|
|
Beagle does not seem to be installed.
|
|
|
|
|
Beagle lijkt niet geïnstalleerd te zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Het lijkt erop alsof Beagle niet geïnstalleerd is.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:55
|
|
|
99.
|
|
|
del.icio.us Bookmarks
|
|
|
|
|
del.icio.us web-bladwijzers
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/desklicious.py:52
|
|
|
100.
|
|
|
Search your del.icio.us bookmarks by tag name
|
|
|
|
|
Uw del.icio.us web-bladwijzers op label doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/desklicious.py:53
|
|
|
101.
|
|
|
del.icio.us Account
|
|
|
|
|
del.icio.us account
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/desklicious.py:78
|
|
|
102.
|
|
|
Enter your del.icio.us username below
|
|
|
|
|
Geef hieronder uw gebruikersnaam voor del.icio.us
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/desklicious.py:85
|
