Browsing Norwegian Bokmal translation

221 of 231 results
221.
The shortcut "%s" cannot be used because it will prevent correct operation of your keyboard.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Snarveien «%s» kan ikke brukes fordi den vil forhindre tastaturet i å virke.

Vennligst prøv med f.eks. Control, Alt eller Shift i tillegg.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Snarvegen «%s» kan ikkje brukast fordi han vil hindra tastaturet i å virka.

Prøv med f.eks. Control, Alt eller Shift i tillegg.
Norwegian Nynorsk deskbar-applet in Ubuntu Hardy package "deskbar-applet" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../deskbar/ui/preferences/AccelEntry.py:154
221 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.