Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 231 results
11.
The default height of the window in pixels
ವಿಂಡೊದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
12.
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಂಡೋದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಾನ (x-ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ)
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
13.
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಂಡೋದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಾನ (y-ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ)
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
14.
The default width of the window in pixels
ವಿಂಡೊದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
15.
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
ವೇಗವಾಗಿ ಟೈಪಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಕೀಲಿ ಅನುಕ್ರಮವು ಡೆಸ್ಕ್‍ಬಾರ್-ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನತ್ತ ಗಮನವಿರಿಸುತ್ತದೆ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
16.
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಳಿಸಬೇಕಿರುವ(ಕೊಲಾಪ್ಸ್‍) ವರ್ಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಮಾನ್ಯ ವರ್ಗಗಳೆಂದರೆ: ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ಇತಿಹಾಸ, ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು, ಇಮೈಲ್‌ಗಳು, ಸಂವಾದಗಳು(ಕಾನ್ವರ್ಸೇಶನ್), ಕಡತಗಳು, ಜನರು, ಸ್ಥಳಗಳು, ಕಾರ್ಯಗಳು, ಜಾಲ, ಜಾಲಹುಡುಕಾಟ, ಸುದ್ದಿಗಳು ಹಾಗು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು.
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
17.
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರುಗಳ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುವ ವರ್ಗ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಎಡ ಭಾಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವುದು ಅತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
18.
The maximum number of items stored in history
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿತಗೊಂಡಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
19.
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವ ನಮೂದಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವುಗಳನ್ನು ಆಪ್ಲೆಟ್ ತೋರಿಸಲು ನಮೂದಿಸ ಬೇಕಿರುವ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
20.
The time in milliseconds between a keystroke in the search entry and the actual search being performed
ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಹಾಗು ನಿಜವಾಗದ ಹುಡುಕಾಟದ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ
Translated by shankar Prasad
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:21
1120 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.