|
|
221.
|
|
|
The shortcut "%s" cannot be used because it will prevent correct operation of your keyboard. 
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
यह शॉर्टकट "%s" को प्रयोग नहीं किया जा सकता है क्योंकि यह आपके कुंजीपटल पर सही संक्रिया को रोकेगा.
कृपया किसी कुंजी के साथ कोशिश करें जैसे कि Control, Alt या Shift एक समय में ही.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/AccelEntry.py:154
|
|
|
222.
|
|
|
Reload all extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
223.
|
|
|
<i><small>Drag and drop an extension to change its order.</small></i>
|
|
|
|
|
<i><small>इसके क्रम को बदलने के लिए खींचें और छोड़ें.</small></i>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/DeskbarPreferences.py:96
|
|
|
224.
|
|
|
A problem occured
|
|
|
|
|
एक समस्या आई
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/DeskbarPreferences.py:231
|
|
|
225.
|
|
|
Handler has been installed successfully
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/DeskbarPreferencesUI.py:558
|
|
|
226.
|
|
|
Handler could not be installed due a problem with the provided file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/DeskbarPreferencesUI.py:564
|
|
|
227.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:8
|
|
|
228.
|
|
|
Check the description beneath for further details.
|
|
|
|
|
आगे विवरण के लिए विवरण के नीचे जाँचें.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:27
|
|
|
229.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
विवरण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:33
|
|
|
230.
|
|
|
Version:
|
|
|
|
|
संस्करण:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/ModuleListView.py:55
|
