|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob das Tastenkürzel auch die aktuelle Auswahl in das Suchfeld einfügen soll.
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Text im Eingabefeld löschen nachdem ein Ergebnis ausgewählt wurde
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
| Shared: |
|
Text im Eingabefeld löschen, nachdem ein Ergebnis ausgewählt wurde
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Eingeklappte Kategorien
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Aktivierte Handler
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Legt fest, ob das Suchfeld geleert werden soll, nachdem ein Ergebnis ausgewählt wurde
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Legt fest, ob das Fenster nach Auswählen einer Aktion geschlossen wird
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Tastenbelegung
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Zeit in Millisekunden, die vor dem Starten der Suche gewartet wird
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Die Anzahl von Buchstaben, die eingetippt werden müssen, bevor die Suche gestartet wird
|
|
Translated by
Johannes Schmid
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Bestimmt das gewählte Benutzerinterface; mögliche Werte sind »Window« (Fenster) oder »Button« (Knopf)
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
| Shared: |
|
Bestimmt die gewählte Benutzerschnittstelle; mögliche Werte sind »Window« (Fenster) oder »Button« (Knopf)
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
