Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
209.
Send Email to <b>%(name)s</b> (%(email)s)
 
translators: First %s is the contact full name, second %s is the email address
<b>%(name)s</b> (%(email)s) মেইল পাঠান
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
<b>%(name)s</b> (%(email)s) কে, ই-মেইল পাঠাও
Suggested by Mahay Alam Khan
Shared:
<b>%(name)s</b> (%(email)s) কে ই-মেইল প্রেরণ করুন
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../deskbar/handlers/actions/SendEmailToAction.py:24
211.
An all-in-one action bar.
একটি অল-ইন-ওয়ান কার্য্য বার।
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
একের-ভিতর-সব কাজের বার।
Suggested by Mahay Alam Khan
Shared:
একের ভেতরে সব কাজের বার ।
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../deskbar/ui/About.py:25
212.
Deskbar Website
ডেস্কবার ওয়েবসাইট
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
ডেক্সবারের ওয়েব-সাইট
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../deskbar/ui/About.py:32
218.
Show search entry
অনুসন্ধানের বস্তু প্রদর্শন করো
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
অনুসন্ধানের এন্ট্রি প্রদর্শন করা হবে
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../deskbar/ui/DeskbarApplet.py:74 ../deskbar/ui/DeskbarStatusIcon.py:160
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Runa Bhattacharjee.