|
39.
|
|
|
Deskbar Preferences
|
|
|
|
ডেস্কবাৰ সংক্ৰান্ত পছন্দ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:7
|
|
40.
|
|
|
Extensions with Errors
|
|
|
|
ভুল থকা সম্প্ৰসাৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:9
|
|
41.
|
|
|
General
|
|
|
|
সাধাৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:10
|
|
42.
|
|
|
New Extensions
|
|
|
|
নতুন সম্প্ৰসাৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:11
|
|
43.
|
|
|
Search selection when triggering the shortcut
|
|
|
|
শৰ্ট-কাট ব্যৱহৃত হলে নিৰ্বাচিত বস্তু অনুসন্ধান কৰা হ'ব
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:12
|
|
44.
|
|
|
Searches
|
|
|
|
অনুসন্ধান
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:13
|
|
45.
|
|
|
Stick to panel
|
|
|
|
Stick to panel
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:14
|
|
46.
|
|
|
_Check For Updates
|
|
|
|
উন্নয়নৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হ'ব (_C)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:15
|
|
47.
|
|
|
_Check for new extensions
|
|
|
|
নতুন সম্প্ৰসাৰণৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা (_C)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:16
|
|
48.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
সংস্থাপন (_ই)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:17
|