|
|
57.
|
|
|
Show all available search engines
|
|
|
|
|
أظهر جميع محركات البحث المتوفرة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:3
|
|
|
58.
|
|
|
Show only the primary search engine
|
|
|
|
|
أظهر محرك البحث الأولي فقط
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:4
|
|
|
59.
|
|
|
Open History Item %s
|
|
|
|
|
افتح عنصر التاريخ %s
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
افتح عنصر التأريخ %s
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:67 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:326
|
|
|
60.
|
|
|
Open Bookmark %s
|
|
|
|
|
افتح العلامة %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:69
|
|
|
61.
|
|
|
Search <b>%(name)s</b> for <i>%(text)s</i>
|
|
|
translators: First %s is the search engine name, second %s is the search term
|
|
|
|
|
ابحث في<b>%(name)s</b> عن <i>%(text)s</i>
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:85 ../deskbar/handlers/opensearch.py:75
|
|
|
62.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
مسار
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
المسار
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:111
../deskbar/handlers/googlecodesearch.py:106
../deskbar/handlers/googlesearch.py:216 ../deskbar/handlers/yahoo.py:85
|
|
|
63.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
اختصار
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
الاختصار
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:247
|
|
|
64.
|
|
|
Bookmark Name
|
|
|
|
|
اسم العلامة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/BrowserMatch.py:255
|
|
|
65.
|
|
|
Uncategorized
|
|
|
|
|
غير مصنف
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:7
|
|
|
66.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
تاريخ
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
تأريخ
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:11 ../deskbar/handlers/history.py:27
../deskbar/ui/DeskbarStatusIcon.py:56
|
