|
|
986.
|
|
|
Installing the base system
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在安裝基本系統
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:5001 ../bootstrap-base.templates:30001
|
|
|
987.
|
|
|
Running ${SCRIPT}...
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
|
|
|
|
|
正在執行 ${SCRIPT}...
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001
../pkgsel.templates:8001
|
|
|
988.
|
|
|
Updating the list of available packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在更新可供使用套件的列表...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:9001
|
|
|
989.
|
|
|
Installing extra packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在安裝額外的套件...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:10001
|
|
|
990.
|
|
|
Installing extra packages - retrieving and installing ${SUBST0}...
|
|
|
Type: text
Description
SUBST0 is a package name
:sl1:
|
|
|
|
|
安裝額外的套件 - 正在接收並安裝 ${SUBST0}...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:11001
|
|
|
991.
|
|
|
Creating device files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
正在建立裝置檔...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:49
|
|
|
992.
|
|
|
Install the base system
|
|
|
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
TRANSLATORS: <65 columns
:sl1:
|
|
|
|
|
安裝基本系統
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:1001
|
|
|
993.
|
|
|
Cannot install base system
|
|
|
Type: error
Description
The base system is the minimal Debian system
See http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#s3.7
:sl2:
|
|
|
|
|
無法安裝基本系統
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:2001
|
|
|
994.
|
|
|
The installer cannot figure out how to install the base system. No installable CD-ROM was found and no valid mirror was configured.
|
|
|
Type: error
Description
The base system is the minimal Debian system
See http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#s3.7
:sl2:
|
|
|
|
|
安裝程式無法判斷該如何才能安裝基本系統。既找不到可供安裝的光碟，且也沒有設定可用的鏡像站。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:2001
|
|
|
995.
|
|
|
Failed to determine the codename for the release.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
無法判別這個發行版的代碼 (codename)。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:3001
|
