|
|
983.
|
|
|
Not installing to unclean target
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
不能安裝至未完全清空之檔案系統上
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:3001
|
|
|
984.
|
|
|
The installation to the target file system has been canceled. You should go back and erase or format the target file system before proceeding with the install.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
在該檔案系統上所進行的安裝作業已經取消了。您應該返回並刪除或格式化該檔案系統，然後才能再繼續進行安裝作業。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:3001
|
|
|
985.
|
|
|
Preparing to install the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在準備安裝基本系統...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:4001
|
|
|
986.
|
|
|
Installing the base system
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在安裝基本系統
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:5001 ../bootstrap-base.templates:30001
|
|
|
987.
|
|
|
Running ${SCRIPT}...
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
|
|
|
|
|
正在執行 ${SCRIPT}...
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001
../pkgsel.templates:8001
|
|
|
988.
|
|
|
Updating the list of available packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在更新可供使用套件的列表...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:9001
|
|
|
989.
|
|
|
Installing extra packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
正在安裝額外的套件...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:10001
|
|
|
990.
|
|
|
Installing extra packages - retrieving and installing ${SUBST0}...
|
|
|
Type: text
Description
SUBST0 is a package name
:sl1:
|
|
|
|
|
安裝額外的套件 - 正在接收並安裝 ${SUBST0}...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:11001
|
|
|
991.
|
|
|
Creating device files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
正在建立裝置檔...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:49
|
|
|
992.
|
|
|
Install the base system
|
|
|
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
TRANSLATORS: <65 columns
:sl1:
|
|
|
|
|
安裝基本系統
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:1001
|
