Ubuntu
debian-installer package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
264 → 273 of 1731 results First • • • Last
264.
other
 
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
diğer
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
265.
US
TR
Translated and reviewed by Recai Oktaş
266.
Choose a country, territory or area:
 
Type: select
Description
:sl1:
Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:21002 ../../mktemplates.continents:102
267.
Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
 
Type: select
Description
:sl1:
Seçtiğiniz dile bakılacak olursa, büyük olasılıkla şu ülke veya bölgelerden birinde olmalısınız.
Translated and reviewed by Yigit Ates
In upstream:
Seçtiğiniz dile bakılacak olursa büyük olasılıkla aşağıda belirtilen ülkelerden birinde olmalısınız.
Suggested by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:21002
268.
Choose a locale:
 
Type: select
Description
:sl2:
Bir yerel seçin:
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:2001
269.
Based on your language and country choices, the following locale parameters are supported.
 
Type: select
Description
:sl2:
Dil ve ülke seçimlerinize bakılacak olursa, izleyen yerel değişkenler destekleniyor.
Translated and reviewed by Yigit Ates
In upstream:
Dil ve ülke seçimlerinize bakılacak olursa, aşağıdaki yerel değişkenleri destekleniyor.
Suggested by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:2001
270.
Choose other locales to be supported:
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
Desteklenecek diğer yerelleri seçin:
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:22001
271.
You may choose additional locales to be installed from this list.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
Ek olarak kurulmasını istediğiniz yerelleri bu listeden seçebilirsiniz.
Translated by Özgür KIRCALI
Reviewed by Recai Oktaş
In upstream:
Kurulmasını istediğiniz diğer yerelleri de bu listeden seçebilirsiniz.
Suggested by Recai Oktaş
Located in ../localechooser.templates-in:22001
272.
-- North America --
-- Kuzey Amerika --
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../../countrylist:14
273.
-- Central America --
-- Orta Amerika --
Translated and reviewed by Recai Oktaş
Located in ../../countrylist:15
264 → 273 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdo, Ali KIBICI, Alper Doğan, Alperen Yusuf Aybar, Ayan Öztürk, Baris Bayrak, Baris Ozyurt, Barış, Barış Ürüm, Boran Basar, Bytan, Bülent DEMİREL, Canol Gökel, Deniz Toprak, Efe Çiftci, Erkin Batu Altunbaş, Furkan KARA, H. Cem ÖZTÜRK, HACKER882, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, Kemal Yaylali, KintaRo, Launchpader, M. Vefa Bicakci, Mert Dirik, Metelci, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Onur Gözüpek, Oğuz İRKİLATA, Recai Oktaş, Richard, Sait Ahmet Binselam, Savas Sen, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Suat Ozdemirci, Süleyman Özarslan, Tolga.Berber, Volkan Gezer, Yigit Ates, aydinbez, bluefire, can, can kaçan, caner, coldchris, dubluwe, emir, ergin üresin, hesapkapandi, irmak, mock_turtle, quatta, warchild, yavuzozturk, Özgür KIRCALI, İsmail YILMAZ, Şâkir Aşçı.